Кингдом (Kingdom)

Кингдом (Kingdom)

Дошли руки до просмотра третьего сезона сериала Кингдом (Kingdom).
Добрый английский сериал про адвоката Питера Кингдома (в исполнении великолепного Стивена Фрая), его семью, коллег, друзей, жителей городка Маркет Шипборо и всех остальных. Несмотря на то, что истории рассказывются спокойно, душевно и как-то умиротворяюще, каждую серию смотрю не отрываясь. Даже с «Хаусом» такое не всегда бывает, хотя, стоит признать, в «Хаусе» и серий поболее будет в несколько раз. Никакого насилия, практически никакой грубости, легкий юмор и интересные ситуации. Что еще надо для хорошего отдыха перед монитором.
Первые два сезона посмотрел еще прошлой осенью по марафонски, за несколько дней. Третий начал было смотреть, как только выложили в сеть первую серию, но моих знаний английского не хватало, а перевод был еще сырым и многие моменты просто ускользали. Дождался пока переведут весь сезон, опробуют на добровольцах и хотя до сих некоторые огрехи перевода еще имеют место быть — смотреть они не мешают.
Кого не пугают субтитры (к сожалению голосовой перевод сильно портит впечатление) — рекомендую к просмотру. Скачать сериал Кингдом (Kingdom) естественно можно с torrents.ru

Нет комментариев

Оставить комментарий

XHTML: Вы можете использовать эти теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>