Полный вперёд! Самый полный вперёд!
Посмотрел на показания датчиков температуры, и отключил Q-Fan в биосе, пусть вентиляторы крутятся на полную мощность постоянно. Заодно вкрутил еще пару старых вентиляторов в корпус, шумит теперь мой чёрный ящик весьма громко, но температура внутри уже не так пугает. Кроме видеокарты всё держится в районе 40°С, то есть практически комнатная температура. Посмотрим что будет дальше.