Побег из Вегаса (Get Him to the Greek)
Продолжая знакомиться с свежим кино наткнулся на рутрекере на “Побег из Вегаса (Get Him to the Greek)”.
На русское название в этом случае обращать внимание лучше не стоит, к фильму и тем более к оригинальному названию, отношение оно имеет весьма посредственное. Ну что стоит перевести хотя бы “Доставь его на концерт”, если надо избавиться от упоминания некоего Greek Theatre. Козлолюди.
А само кино хорошее, не шедевр конечно, но мне понравилось. Так как фильм про рок-звезду, то там есть песни, и причём красивые, даже саундтрэк скачал в коллекцию.
Гладь волосатую стену, гладь волосатую стену!
Эпичный момент, да. 🙂
Кстати в финале Альдус поёт песню про волосатые стены (и не только стены), что тоже порадовало.